Merry Christmas~

12/24/2013
I know that many of you are curious, what I got for Christmas. Well, now I'll try to somehow sort it out, what will not be easy, because all the gifts I receive for a month. ><
But first - I wanted to record it on video. It's a total of night, I have no light, the camera wouldn't cooperate, so came out something that short:
Wiem, że wiele z Was jest ciekawych, co takiego dostałam pod choinkę. Otóż teraz postaram się to jakoś uporządkować, co nie będzie łatwe, bo prezenty otrzymuję już od miesiąca. ><
Ale wcześniej - chciałam nagrać Wam to na filmiku. Jest już w sumie noc, nie mam światła, aparat nie chciał współpracować, więc wyszło coś tak krótkiego:


The first gift I got at the beginning of December on the B-XmassCon 4. Generally, we all assumed that we want a rather small gifts. Unfortunately, almost everything has been in Krakow, so I can't show you the contents of the parcel. ;c
In any case, from Martynka I got supply of chocolate, from Lau sweet cosmetic bag and chocolate, and since Quinni - items in the pictures below. c:
Pierwsze prezenty dostałam już na początku grudnia, na B-XmassConie 4. Z góry wszyscy wyszliśmy z założenia, że mają być to raczej drobne upominki. Niestety, prawie wszystko zostało w Krakowie, więc nie bardzo mam Wam jak pokazać zawartości paczuszek. ;c
W każdym razie od Martynki dostałam zapas czekolady, od Lau słodką kosmetyczkę i czekoladę, a od Quinni przedmioty na zdjęciach poniżej. c:

her own plate.

socks with picture of Jonghyun~

I really thank you again. <3
Next was Mikołajki. Since that day I am lucky (or actually unlucky TT) have HUGE bag of sweets. You are not able to deal probably even imagine how many are these sweets. I've never had so many. And I would like to point out that I was receiving chocolates from EVERYONE, because I wished so. ><
I must also mention here of course about our class Mikołajki and Agata, who gave me a beautiful paper from Nici and two chocolates.
Ah, I completely forgot! TT On Thursday before Christmas I met even with Tami, with which I went through the whole market in Krakow until CiuCiu. There, he bought me coffee lollipop. c:
Now, already move on to exactly today/yesterday. It's everything, what you can see in the pictures below:
Naprawdę Wam jeszcze raz dziękuję. <3
Następne były Mikołajki. Od tego dnia jestem szczęśliwą (lub też właściwie nieszczęśliwą TT) posiadaczką OGROMNEGO worka słodyczy. Nie jesteście w stanie sobie zapewne nawet wyobrazić jak wiele jest tych słodkości. Nigdy tyle nie miałam. A chciałabym zaznaczyć, że od KAŻDEGO znajomego dostawałam czekolady, bo tego sobie zażyczyłam. ><
Muszę tutaj oczywiście jeszcze wspomnieć o mikołajkach klasowych i Agacie, która podarowała mi piękną papeterię z Nici i dwie czekolady.
Ah, całkiem zapomniałam! TT W czwartek przed świętami spotkałam się jeszcze z Tamim, z którym przeszłam przez cały rynek w Krakowie, aż do CiuCiu. Tam kupił mi kawowego lizaka. c:

Teraz przejdę już konkretnie do dnia dzisiejszego/wczorajszego. Wszystko możecie zobaczyć na zdjęciach poniżej:

bath set from Avon.


Due to the fact that I live actually alone, without parents, mainly I was receiving a money. ^-^"
W związku z tym, że żyję właściwie sama, bez rodziców, głównie dostawałam pieniądze. ^-^"


more sweets. TT



sweater from House.


lace underwear.

shirt from Reserved.


And what did you got? Go ahead and tell me. c:
And of course I wish you all a Merry Christmas and most of all, that your dreams come true. Do what you want to do and be happy~
A Wy co dostaliście? Śmiało, pochwalcie się. c:
I oczywiście życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt, a przede wszystkim spełnienia marzeń. Róbcie to, co chcecie robić i bądźcie szczęśliwi~

2 comments:

  1. tak wiele rzeczy, że nie chce mi się wymieniać ;__; XD

    ReplyDelete
  2. Borze, tyle rzeczy... ;; Ja dostałam kartę upominkową do Matrasa na 25zł od brata, karnet na siłownię (taka mała sugestia, żebym w końcu zaczęła chudnąć xP) i tak na niby dostałam jeszcze te niebieskie buty z An*tai*ny ;_; Ogólnie to bieda w tym roku T^T

    ReplyDelete

Powered by Blogger.